Určite viete, že niektoré knižné tituly vydavateľstva Black Library sa dostávajú až na náš trh v českej verzii, ktoré má na svedomí vydavateľstvo Polaris. Pred nedávnom zverejnilo toto vydavateľstvo svoj nový edičný plán a hneď musím povedať, že tento plán poteší každého fanúšika Warhammer literatúry v českom jazyku.
V roku 2020 (skôr ale predpokladajme 2021) nás čakajú nasledovné tituly.
Abnet, Dan: Jedině smrtí
Jak křížové tažení za osvobození Sabbatiných světů pokračuje, plukovník komisař Gaunt vede Tanithské První a jediné do nové válečné zóny, která nic neodpouští – na pevnostní planetu Jago. Nepřátelské útoky nabývají na zuřivosti a Gaunt a jeho oddíl musí čelit nejen současným hrůzám, ale i duchům minulosti, protože služba v imperiální armádě končí jedině smrtí.
Brož. 300 str., obálka Wayne England, překlad Marek Hrnčíř
Abnet, Dan: Legie
Blíží se velká válka, která pohltí Impérium lidí. Hvězdní pěšáci z legie Alfa, poslední a nejtajnější ze všech legií bratrstva Astartes, dorazí na pacifikačním tažení proti podivným, zlověstným silám na pohanskou planetu, aby tu podpořila imperiální armádu. Co ale legii Alfa pohání? Dá se jí věřit a kterou stranu si vybere, až velká válka začne? Bude to zkouška věrnosti, při které vyjdou najevo úskočné plány cizí inteligence.
Sedmá kniha z cyklu Horovo kacířství vyjde v klasické i elektronické podobě.
Brož., 320 str., překlad Marek Hrnčíř, obálka Neil Roberts
Abnet, Dan: Pária: Ravenor vs Eisenhorn
Eisenhorn a Ravenor jsou zpátky a tentokrát stojí proti sobě. Inkvizitor Gideon Ravenor se vrací do akce, aby dopadl nejnebezpečnějšího nepřítele, s jakým se kdy setkal, inkvizitora zbaveného cti, který je posedlý snahou podrobit své vůli spoutané démony a paktuje se s kacíři. Pro Ravenora je to víc než jen obvyklý hon za lidskou kořistí – je to osobní. Tím nepřítelem je totiž jeho bývalý největší spojenec a nejspolehlivější přítel, jeho starý mentor Gregor Eisenhorn.
Brož. 300 str., obálka Wayne England, překlad Marek Hrnčíř
Abnet, Dan: Zbroj opovržení
Plukovník komisař Ibram Gaunt bojoval rok jako člen podzemního odporu na planetě Gereon ovládané nepřítelem. Když ji opustil, slíbil, že se vrátí s jednotkami Impéria a osvobodí občany Gereonu od jejich utiskovatelů. Nyní je konečně zpátky a s sebou má jeden odřad křížového tažení, ale zjišťuje, že planeta byla příliš zpustošena válkou a nevratně poskvrněná Chaosem. Nezbývá mu tedy, než o záchranu planety bojovat nejen proti nepříteli, ale i proti samotnému Impériu.
Další kniha z cyklu Gauntovi duchové ze světa Warhammeru 40 000.
Brož. 350 str., překlad Vojtěch Dušek
Counter, Ben: Bitva o propast
Horus posílá hvězdné pěšáky Nositele slova na planetu Calth, kde mají napadnout loajalisty Ultramariňáky. Kromě hlavní flotily tam směřuje i nová loď zkázy, která má být použita proti rodné planetě Ultramariňáků, Ultramaru. Malá útočná síla putuje vesmírem a warpem, aby tuto loď zdržela nebo zničila a Ultramariňáky zachránila.
Brož. 400 str., obálka Neil Roberts, překlad Marek Hrnčíř
King, William: Šedý lovec
V krutém světě jednaačtyřicátého tisíciletí je galaxie zmítána válkou. Mezi lidstvem a jeho naprostou zkázou stojí jen mariňáci Hvězdné pěchoty, z nichž nejbojovnější jsou Hvězdní vlci. Když se jednoho z nejsvětějších artefaktů jejich kapituly zmocní síly chaosu, hvězdný vlk Ragnar a jeho druzi nemají jinou možnost, než se pustit do zoufalého boje za jeho znovuzískání.
Třetí kniha z cyklu o Ragnarovi.
Brož., 272 str., překlad L. Malčíková, obálka Paul Dainton
Čaká náš poriadna nádielka kníh zo sveta Warhammer 40.000. To samozrejme nie je všetko a vydavateľstvo Polaris si nachystalo dalšie tituly z fantasy Warhammeru. Viac informácií nájdete na ich oficiálnej stránke.
Zdroj: vydavateľstvo Polaris